Francesco, i Maya e la fine del mondo / Francisco, los Maya y el fin del mundo

E così ecco il Papa della fine del mondo. Forse era questa la profezia dei Maya. O forse è la fine di un certo mondo vuoto e arido, di ricchezze decrepite e consumismo in crisi. È il segno dei tempi, lo Zeitgeist del XXI secolo: il compimento della società di massa, la comunità orizzontale sempre su Facebook, la democrazia diretta. Ma soprattutto la fine della giustificazione della ricchezza di pochi sul groppone della povertà molti. Benvenuto Francesco. Benvenuti nel secolo low-cost.

Y así tenemos el Papa del fin del mundo. Quizás fuera ésta la profecía de los Mayas. O quizás sea el final de un cierto mundo vacío y árido, de riquezas decrépitas y consumismo en crisis. Es el signo de los tiempos, el Zeitgeist del siglo XXI: el cumplimiento de la sociedad de masas, la comunidad horizontal siempre su Facebook, la democracia directa. Pero sobre todo el final de la justificación de la riqueza de pocos a costa de la pobreza de muchos. Bienvenido Francisco. Bienvenidos al siglo low-cost.