venerdì 31 gennaio 2014

Quarto Reich / Cuarto Reich


La notizia di ieri ha dell'incredibile: la Germania anticiperà l'età minima per la pensione a a 63 anni, contro i precedenti 67 e in controtendenza con le "riforme" a cui sono obbligati gli altri paesi europei, Italia e Spagna compresi. E non serve a niente dire che è una richiesta dei socialisti, che saranno pochi i pensionati 63enni visti i requisiti (45 anni di contributi), che questo non annulla le altre riforme fatte in Germania. 
L'impressione è che si usino due pesi e due misure: dieta dimagrante e frusta per le colonie, manica larga a casa propria. Allora aveva ragione "La meglio gioventù" che già nel 2003 aveva visto giusto. Mancava solo Berlino alla lista. Sulla strada verso il Quarto Reich.

La noticia de ayer es algo increíble: Alemania adelantará la edad mínima para la jubilación a los 63 años, en vez de los anteriores 67 y en contra de las "reformas" a las que están obligados los otros países europeos, Italia y España incluidas. Y de nada sirve decir que es una exigencia de los socialista, que serán pocos los jubilados con 63 años visto los requisitos (45 años de cotizaciones), que esto no anula las otras reformas hechas en Alemania.
La impresión es que se usa un doble rasero: regimen estricto y látigo para las colonias, manga ancha en casa. Entonces tenía razón la película"La mejor juventud", que ya lo vió en 2003 (y tambíen vale para España). Sólo le faltó añadir Berlín a la lista. De camino hacia el Cuarto Reich.

"Vada via, se ne vada dall'Italia. Lasci l'Italia finché è in tempo. Vada a studiare a Londra, a Parigi, in America se ne ha la possiblità, ma lasci questo paese. L'Italia è un paese da distruggere, un posto bello e inutile, destinato a morire."
"Márchate, vete de Italia. Deja Italia mientras tengas tiempo. Ve a estudiar a Londres, a París, en América si tienes la oportunidad, pero deja este país. Italia es un país para destruir, un lugar hermoso e inútil, destinado a morir."

Nessun commento:

Posta un commento