Il futuro della democrazia: il sorteggio / El futuro de la democracia: el sorteo

Nelle mie due patrie ultimamente si fa un gran parlare di cosa sia la rappresentanza. Un sondaggio recentisimo dice che l'80% degli spagnoli non si sente rappresentato dal parlamento in carica (70% tra chi ha votato il partito di governo). In Italia i risultati sarebbero anche peggiori. Ci sentiamo esclusi, ignorati. Ci sentiamo sudditi.

Come se ne esce? C'è un'idea che viene proposta da più parti: sorteggiare i rappresentanti. Il sorteggio sembrerà assurdo, ma lo appoggiano anche costituzionalisti di tutto rispetto come Michele Ainis:

Serve una sede di rappresentanza degli esclusi - i giovani, le donne, i disoccupati, ma in fondo siamo tutti esclusi da questo Parlamento. [...] Che il Senato diventi una «Camera dei cittadini» formata per sorteggio, in modo da riflettere il profilo socio-demografico del Paese. (fonte qui, vedi anche qui)

E i precedenti storici sono numerosi, dall'Atene classica alla Repubblica di Venezia, per arrivare al presente: le giurie popolari, a cui deleghiamo la responsabilità di decidere della vita delle persone, o il comune di Capannori (Lucca), dove 80 cittadini estratti a sorte decidono ogni anno come investire 400.000 € del bilancio comunale. 

Una cosa è certa: che si arrivi a pensare al sorteggio la dice lunga sulla qualità della nostra classe dirigente. Che la Sorte ci accompagni.

En mis dos patrias últimamente se habla mucho de qué es la representatividad. Un reciente sondeo dice que el 80% de los españoles no se siente representado por las actuales Cortes (70% entre quienes han votado el partido de gobierno). En Italia los resultados serían aún peores. Nos sentimos excluidos, ignorados. Nos sentimos súbditos.

¿Como salir de ésta? Hay una idea que algunos proponen: sortear los representantes. El sorteo parecerá absurdo, pero lo apoyan también constitucionalista de renombre como Michele Ainis:

Sirve un lugar de representatividad de los excluidos - los jóvenes, las mujeres, los parados, per en el fondo todos estamos excluidos de este parlamento. [...] Que el Senado se convierta en una "Cámara de los ciudadanos" constituida por sorteo, de manera que refleje el perfil socio-demográfico del País. (fuente aquí, ver también aquí)

Y los antecedentes históricos no faltan, desde la Atenas clásica a la República de Venecia, hasta llegar al presente: los jurados populares, a los que delegamos la responsabilidad de decidir sobre la vida de las personas, o el ayuntamiento de Capannori (Lucca, Toscana), donde 80 ciudadanos elegidos por sorteo deciden cada año como invertir 400.000 € del presupuesto del ayuntamiento.

Algo está claro: que se llegue a pensar en sortear dice mucho de la calidad de nuestra clase dirigente. Que la Suerte nos acompañe.