giovedì 13 settembre 2012

Alex Zanardi: volontà e cuore / voluntad y corazón


Che dire di quest'uomo, capace di morire e rinascere come l'Araba Fenice, e tornare per vincere su un circuito di Formula Uno, ma in handbike. La vita di Alex Zanardi sembra un romanzo, e invece la sua sofferenza è quella vera, così come la gioia: "Quando scegli l’orizzonte verso cui vuoi camminare, non serve arrivare in fondo per trovare la felicità. La felicità si trova lungo il percorso". Volontà e cuore. Un eroe.

Qué decir de este hombre, capaz de morir y renacer como el ave Fénix, y volver para ganar en un circuito de Fórmula Uno, pero en handbike. La vida de Alex Zanardi parece una novela, y en cambio su sufrimiento es el de verdad, así como la alegría: "Cuando elijes el horizonte hacia donde caminar, no sirve llegar al fondo para encontrar la felicidad. La felicidad se encuentra en el camino". Voluntad y corazón. Un héroe.

Nessun commento:

Posta un commento