lunedì 16 giugno 2014

L'importanza di scrivere a mano - La importancia de escribir a mano


Sono un grande fanatico della scrittura al computer. Pulita, veloce, efficiente, me ne sono innamorato da subito e non l'ho più lasciata. Ora quando prendo una penna in mano mi sento scomodo, lento, disordinato. 

Eppure stando a quanto sta scoprendo la scienza, scrivere a mano è indispensabile: stimola di più il cervello, richiede l'utilizzo di maggiori risorse cognitive, aiuta a sviluppare il pensiero creativo, mentre la dattilografia informatizzata può convertirsi in una mera copia della realtà, sotto dettatura.

Meglio prendere appunti a mano, quindi. Ma anche gli schemi e le mappe concettuali, sfruttando il caos creativo che naturalmente scaturisce dalla mano sul foglio bianco. E lasciamo la stesura "a macchina" per la versione finale, depurata e cristallizzata, quasi morta. 

È venuto il momento di recuperare la vecchia sana abitudine di portarmi sempre dietro un blocco per gli appunti.


Soy un gran fan de escribir al ordenador. Limpio, rápido, eficiente, me enamoré de ello de inmediato y nunca lo dejé. Ahora, cuando tomo un boli en la mano me siento incómodo, lento, desordenado. 

Sin embargo, de acuerdo a lo que la ciencia está descubriendo, la escritura a mano es esencial: estimula el cerebro más, requiere el uso de más recursos cognitivos, ayuda a desarrollar el pensamiento creativo, mientras que la mecanografía informatizada se puede convertir en una mera copia de la realidad, como un dictado. 

Mejor entonces tomar notas a mano. Pero también los esquemas y mapas conceptuales, aprovechando el caos creativo que surge de forma natural de la mano en la hoja en blanco. Y reservemos la "máquina" para la versión final, depurada y cristalizada, casi muerta. 

Ha llegado el momento de restablecer la vieja sana costumbre de llevar siempre conmigo una libreta de notas.

Nessun commento:

Posta un commento