giovedì 30 ottobre 2014

Italia: 6 milioni di poveri


Presto diventeremo una repubblica delle banane da terzo mondo. È questa la mia sintesi del recente rapporto Oxfam sulladisuguaglianza nel mondo: in Italia ci sono ormai 6 milioni di poveri, e l’1% più ricco detiene più ricchezza del 60% più povero (in Spagna, i venti più ricchi superano il patrimonio dei 14 milioni di persone più povere).

Che senso ha? Alla fine ogni uomo ha una bocca, una pancia e un didietro. Quanto bisogna consumare e distruggere per essere felici? La fame dell’uomo non ha limiti?


Non voglio difendere il ritorno del comunismo sovietico a scala globale, ma non potremmo cercare un termine medio? Altrimenti ci aspetta un conflitto sociale senza precedenti. Che nessuno si sorprenda che le “masse” si risveglino un bel giorno e decidano di intervenire, magari nell’urna elettorale.

España: 20 ricos como 14 millones de pobres


De cabeza hacia convertirnos en una república bananera del tercer mundo. Este es mi resumen del reciente informe de Intermon Oxfam sobre las desigualdades en el mundo: las veinte mayores fortunas de España equivalen a la riqueza la del 30% más pobre, es decir, 14 millones de españoles. (En Italia, el 1% más rico posee más que el 60% más pobre).

¿Cuál es el sentido de todo esto? Al final cada hombre tiene una boca, una tripa y un trasero. ¿Cuánto hay que consumir y destruir para ser felices? ¿El hambre humana no tiene límites? 

No quiero abogar la vuelta del comunismo soviético en escala planetaria, pero ¿no podríamos buscar un término medio? De lo contrario nos espera un conflicto social sin precedentes. Que a nadie le extrañe que las "masas" se despierten un día y decidan tomar medidas, aunque sólo sea en las urnas.

domenica 26 ottobre 2014

Music For One Apartment And Six Drummers

Dimostrazione che il genio umano non conosce limiti, vero pensiero mancino. Godiamocelo dall'inizio alla fine, rasenta la perfezione.
Demostración que el genio humano no conoce límites, verdadero pensiero mancino (pensamiento zurdo). Disfrutémoslo de inicio a fin, roza la perfección.



giovedì 16 ottobre 2014

La prisa, mi demonio


Es una señal. Si te llega el mismo aviso dos veces seguidas por dos caminos distintos, se merece una atención especial. Me ha pasado con esta etrevista y este texto, ambos con un mismo mensaje: tomémonos el tiempo para saborear la vida y no tragarla corriendo como si fuera un cheesburger.
Cada vez que mi hija me desviaba de mi horario, me decía a mí misma: "No tenemos tiempo para esto". Así que las dos palabras que más usaba con mi pequeña amante de la vida eran: "Date prisa".
Esa era la maldición en la que vivía la escritora Rachel Macy Stafford. Pero ya no: 
No diré: "No tenemos tiempo para esto". Porque básicamente estaría diciendo: "No tenemos tiempo para vivir". Hacer una pausa para deleitarse con los placeres simples de la vida es la única manera de vivir de verdad.
[Aquí el texto completo]

En la misma línea la entrevista de la psiquiatra Marina Díaz-Marsá:
Necesitamos de verdad dejar de hacer cosas, sentarnos, conseguir tener tiempo para nosotros mismos.

Eres tú, la prisa, mi enemigo. Un enemigo súbdolo, tenaz y escurridizo. Mi demonio. Pero te puedo vencer, basta con dejar de decir "No tengo tiempo". A partir de hoy empieza la lucha, pero ahora que te conozco no me vencerás.

mercoledì 1 ottobre 2014

Un giorno da vegetariano - Un día de vegetariano


Oggi si festeggia la giornata mondiale del vegetarianismo. Potrei cercare di convincerti parlando di qualità di vita, miglior salute e meno rischi di malattie, maggior rispetto per gli aninmali e minore impatto sull'ambiente. Invece ti faccio una proposta: proviamo a vivere un giorno senza carne né pesce (*), magari mangiando quei fagioli o ceci che non tocchiamo da una vita, o degustando qualche diavoleria antica come las nueces o el tofu. Con uno sforzo insignificante aiuteremo il nostro corpo e il mondo che ci circonda. Buona giornata vegetariana!

(*) se elimini anche latticini e uova, sarà una giornata vegana, meglio ancora.


Hoy se celebra la jornada mundial del vegetarianismo. Podría intentar convencerte hablando de calidad de la vida, mejor salud y menos riesgos de enfermedades, mayor respeto para los animales y menor impacto medioambiental. En cambio te hago una propuesta: intentemos vivir un día sin carne ni pescado (*), a lo mejor comiendo esos garbanzos o lentejas que no tocamos desde hace un siglo, o degustando algún invento antiguo como las nueces o el tofu. Con un esfuerzo insignificante ayudaremos nuestro cuerpo y el mundo que nos rodea. !Feliz jornada vegetariana!

(*) si eliminas también lacteos y huevos, será una jornada vegana, mejor aún.


post congiunto/conjunto con PuntoZen