giovedì 6 marzo 2014

La rivoluzione dei robot: tutti disoccupati - La revolución de los robot: todos al paro

 
Prepariamoci a vivere in un mondo da fantascienza. Mentre si dibatte sulle cause della crisi e su come creare posti di lavoro per la massa di giovani disoccupati, uno studio della Oxford University dice che è una battaglia persa: nei prossimi 20 anni, il 47% degli attuali posti di lavoro andrà perso, a causa dei robot e dell'intelligenza artificiale che sostituiranno non solo operai e manovali, ma anche impiegati d'ufficio, camerieri e poliziotti.

Scenario inverosimile? A quanto pare no: già oggi un sistema automatico è in grado di operare come broker di borsa, o quasi di superare l'esame di maturità giapponese, e presto avremo soldati robot. Finiremo tutti disoccupati? Sembrerebbe una tragedia, ma forse vale la profezia attribuita a un sindacalista che conversava con Henry Ford II durante una visita a una catena di montaggio per automobili negli anni 50: l'impresario e il sindacalista vedevano il futuro diversamente
"Come farai che i robot paghino le quote d'iscrizione al sindacato?"
"Come farai che i robot comprino macchine?"
I robot pagheranno le tasse per mantenere gli umani? Avremo tutti un reddito minimo garantito? Che splendido soggetto per un romanzo...
(per approfondire: due splendidi video più sotto)

Preparémonos para vivir en un mundo de ciencia ficción. Mientras se debaten las causas de la crisis y la manera de crear empleos para la masa de jóvenes desempleados, un estudio de la Universidad de Oxford dice que es una batalla perdida: en los próximos 20 años, se perderá el 47% de los empleos existentes, a causa de los robots y la inteligencia artificial que sustituirán no sólo a obreros y trabajadores, sino también a oficinistas, camareros y policías.

¿Escenario inverosímil? Al parecer no: ya hoy un sistema automático es capaz de operar como un corredor de bolsa, o casi aprobar el examen de selectividad japonés, y pronto tendremos soldados robot. ¿Acabaremos todos en el paro? Parece una tragedia, pero quizás valga la profecía atribuida a un sindicalista que estaba conversando con Henry Ford II durante una visita a una planta de fabricación de automóviles en los años 50: el empresario y el sindicalista veían el futuro de manera diferente
"¿Cómo vas a hacer que los robots paguen cuotas al sindicato?"
"¿Cómo vas a hacer que los robots compren coches? "
Los robots pagarán impuestos para mantener a los seres humanos? Tendremos todos una renta mínima garantizada? Qué gran tema para una novela ...

Prototipi giapponesi OGGI / Prototipos japonese HOY

Documentario / Documental (BBC - NHK Japan)


Nessun commento:

Posta un commento