venerdì 6 settembre 2013

Addio Elmore - Adiós Elmore


Iniziamo il nuovo anno (scolastico) con un saluto a Elmore Leonard, di cui ci resteranno per sempre le grandi storie e i magnifici dialoghi, il miglior consiglo su come scrivere storie e le famose dieci regole. Addio, Elmore

Empezamos el nuevo año (escolar) con un saludo a Elmore Leonard, del que nos quedarán para siempre las grandes historias y los magníficos diálogos, el mejor consejo sobre cómo escribir historias y las famosas diez reglas. Adiós, Elmore.

"Cosa dici a un uomo con due occhi neri? Niente, gliel'hanno già detto due volte". 
"¿Qué le dices a un hombre con dos ojos morados? Nada, ya se lo han dicho dos veces"
Darryl, Be Cool (1999)


If it sounds like writing, I rewrite it.
Se si sente che è scritto, lo riscrivo
Si suena como escritura, lo reescribo.
Elmore Leonard

Nessun commento:

Posta un commento