giovedì 24 ottobre 2013

Indovina l'incipit - Adivina la novela LII

Di un'impalpabile, effimera bellezza.
De una impalpable, efímera belleza.

国境のトンネルを越えると雪国であった。夜の底が白くなった。
Il treno sbucò dalla lunga galleria nel paese delle nevi. La campagna si stendeva bianca sotto il cielo notturno.
El tren salió del túnel y se internó en la nieve. Todo era blanco bajo el cielo nocturno.

1 commento:

  1. Yasunari Kawabata
    Il paese delle nevi -País de nieve - 雪國 Yukiguni
    1948

    RispondiElimina