giovedì 15 marzo 2012

15-03-44 a.C.: Le idi di marzo - Los idus de marzo

Tu quoque, Brute, fili mi

Quanto vivono le parole? Alcune frasi sono immortali. Come questa, che compie oggi 2055 anni. Certo pesa che l'abbia detta Giulio Cesare in punto di morte. Altri tempi, altra tempra di uomini, non i politichetti di oggi come nel film Le idi di marzo. La prossima volta che vi pugnaleranno alle spalle, giocatevi la citazione: almeno morirete con stile.

¿Cuánto viven las palabras? Algunas frases son immortales. Como esta, que cumple hoy 2055 años. Claramente pesa que la dijera Julio César en punto de muerte. Otros tiempos, otro temple de hombres, no los politiquitos de hoy como en la pelicula Los idus de marzo. La próxima vez que os apuñalen por la espalda, lanzad la cita: por lo menos moriréis con estilo.

Nessun commento:

Posta un commento