Tagli alla cultura? La cultura si paga da sola - Recortes en cultura? La cultura se paga por sí misma

Quanto sono miopi i nostri governanti. Un esempio: Il Teatro dell'Opera di Lione.

Per un euro di sovvenzione pubblica (il teatro riceve fondi da comune, stato, regione) l'Opera di Lione genera circa tre euro di ricaduta diretta sul territorio, oltre all'impatto globale sulla città. Così, per 29 milioni di euro di finanziamenti, le ricadute economiche superano gli 80 milioni

Articolo completo su Il Sole 24 ore.

Cuánto son miopes nuestros gobernantes. Un ejemplo: El Teatro de la Ópera de Lyon.

Por cada euro de subvención pública (el teatro recibe fondos de ayuntamiento, estado y región) la Ópera de Lyon genera alrededor de tres euros de recaída directa en el territorio, además del impacto global sobre la ciudad. Así, por 29 millones de Euros de financiación, el retorno económico supera los 80 millones.

Artículo completo en español aquí (da Il Sole 24 ore - primer diario económico italiano).